19 Tháng Chín 20229:37 CH(Xem: 21)
Tôi viết mấy giòng này khi nghe được một clipvideo rất hay “mẹ đàn, con hát” bài Rước Đèn Tháng Tám với “bè trên bè dưới” rất phân minh và cũng mới đây, tôi đã đánh máy lại bài viết “Trăng Quê Em Đẹp Nhất”của mình vào 32 năm trước, tả lại một không khi tươi vui thật hiếm có của một buổi tổ chức Trung Thu tại Trung Tâm Shinagawa.
19 Tháng Chín 20229:13 CH(Xem: 25)
Hôm nay, bên này là chủ Nhật 4/9. Sáng vừa mở mắt với cái quẹt quẹt để ngay bên cạnh thì thấy trong trang FB của một bà bạn có lời chúc mừng quân ta nhân ngày “Phụ Thân - Father Day”.
16 Tháng Chín 20227:52 CH(Xem: 223)
Thành ngữ “Thương hải tang điền” 蒼海桑田 (biển xanh ruộng dâu) thường được dùng khi diễn tả một nơi chốn nào đó đã thay đổi khác xa ngày xưa, đến đổi như biển xanh biến thành ruộng dâu.
10 Tháng Chín 20228:14 CH(Xem: 54)
Dưới bầu trời đầy sao lấp lánh như những mảnh băng vụn vỡ rải trên nền trời, trong cái lạnh thấu xương về khuya, Etsuko vẫn đứng trầm ngâm giờ lâu trên chiếc cầu bắc ngang sông Kuma.
22 Tháng Bảy 20229:43 CH(Xem: 531)
Tatsu no otoshigo, từ khi biết chữ tiếng Nhật này là “con cá ngựa” (sea horse) lúc nào tôi cũng cảm thấy buồn cho nó vì nếu dịch sát nghĩa thì là:
09 Tháng Bảy 20229:40 CH(Xem: 316)
Mình thương yêu! Thế là mình đã đột ngột bỏ em ra đi không một lời trăn trối. Sáng ngày hôm đó, cũng như bình thường, mình vẫn ăn những món ăn sáng đơn giản, vài cục cơm nắm, vài miếng dưa món và chén miso quen thuộc
09 Tháng Bảy 202210:07 SA(Xem: 1236)
Hôm qua, tôi đã viết về ông, hôm nay tôi nhắc lại: “Trời ơi là trời, Tôi vẫn không tin. Tại sao lại có một kết thúc đau đớn như vậy với cuộc đời của ông! Vô
08 Tháng Bảy 20228:56 CH(Xem: 131)
Theo định luật tự nhiên của đất trời thì mùa hè là phải... nóng, tuy nhiên trong những thập niên gần đây, từ lúc quả địa cầu bị luồng khí thải CO2 dần dần bao phủ do kỹ thuật khoa học ngày một tinh vi,
24 Tháng Sáu 20229:08 CH(Xem: 173)
Tôi không biết và rõ những loại ngày như thế này xuất hiện từ bao giờ: Ngày Thầy Giáo, Ngày Phụ Nữ, Ngày của Mẹ và Ngày Lễ Tình Nhân, Ngày Của Bố v.v…
17 Tháng Sáu 20225:12 CH(Xem: 311)
Tuần trước, nhân một “sự kiện” của gia đình, tôi đã được thưởng thức “trọn gói” washoku từ hình thức đến nội dung. “Washoku/和食” (Hoà Thực) là chữ viết tắt của 2 từ “Wa” và “Shoku”. “Wa” có nghĩa là Nhật Bản và “Shoku” có nghĩa là đồ ăn.
hoa_cuc